译文
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来(lai)看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越(yue)屋檐。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
羁情:指情思随风游荡。
托,委托,交给。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
逾岁:过了一年;到了第二年。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”