译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有(you)成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打(da)的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道(dao)成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深(shen),正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
155、朋:朋党。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
83. 就:成就。