译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了(liao)自身。
被对方多情带来的痛苦的折(zhe)磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门(men)锁”的深夜。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
恶(wù物),讨厌。
110、不群:指不与众鸟同群。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑥新书:新写的信。
③阿谁:谁人。