译文
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料(liao),那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
往往我曾(zeng)经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常(chang)将家相忆。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土(tu)壤?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
如今西戎不为患,病魔(mo)亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
引笑:逗笑,开玩笑。
⑽尔来:近来。
天孙:织女星。
⑦布衣:没有官职的人。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。