译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓(huan)慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
远(yuan)山随着空阔的长天没入了大海(hai),我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处(chu)闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株(zhu)杨柳将柴门掩闭。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
魂魄归来吧!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
魂啊归来吧!
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
14但:只。
息:休息。
⒀典:治理、掌管。
11、适:到....去。
109.毕极:全都到达。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
即:是。