译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
诗是我(wo)(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
快进入楚国郢都的修门。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却(que)(que)生出令尹子文?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
(24)荡潏:水流动的样子。
9闻:听说
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。