译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门(men)户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海(hai),闪电一般横扫洛阳。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进(jin)来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
您如喜爱绕指的柔软,听凭(ping)您去怜惜柳和杞。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
5、遐:远
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。