译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心(xin)。
樵夫正走回那(na)白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水(shui)枯竭鹅飞罢!
水边沙地树少人稀,
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息(xi)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。