译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了(liao)枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
这里面蕴含着人(ren)生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月(yue)珠。但是道路遥远使我徘徊不进(jin),犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
跟随驺从离开游乐苑,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
一旦进入深幽如海的侯(hou)门,从此萧郎便成为了陌路之人。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。