译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里(li)又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中(zhong)鸡人,报晓敲击更筹。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
魂魄归来吧(ba)!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑶行人:指捎信的人;
逶迤:曲折而绵长的样子。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。