译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈(lie)的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走(zou)在青山之间。
浓浓一片灿烂春景,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞(xiu)与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力(li)可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三(san)个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
还有其他无数类似的伤心惨事,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
17、使:派遣。
⑿辉:光辉。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。