译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美(mei)人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
请你调理好宝瑟空桑。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没(mei)有美女。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地(di)(di)?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
卢橘子:枇杷的果实。