译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座(zuo)山匹敌。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大(da)地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红(hong)梅在春风中率先怒放,向人间报告(gao)春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整(zheng)齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折(zhe)那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方(fang)都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑦汩:淹没
91. 也:表肯定语气。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
为:给。