译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能(neng)阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
自古来河北山西的豪杰,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿(yi)舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
照镜就着迷,总是忘织布。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
3、向:到。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。