译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影(ying)子映在江面上。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波(bo)浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行(xing)相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低(di)洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸(suan)了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世(shi)不能不保持谨慎。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
业:职业
(44)元平元年:前74年。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
不信:不真实,不可靠。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。