译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
后(hou)来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
太公吕望曾(zeng)经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
10、士:狱官。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。