译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
春衫穿破了谁给我补(bu)缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
27.不得:不能达到目的。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(45)绝:穿过。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
又:更。
逸议:隐逸高士的清议。