译文
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子(zi)新孵雏。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令(ling)人伤悲。
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔(pei)光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙(qiang)脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①
为寻幽静，半夜上四(si)明山，
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
也许饥饿，啼走路旁，
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
魂魄归来吧！
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀(dao)，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗：唐代大诗人李白死于当涂（今属安徽），初葬龙山，元和十二年（817年）正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑤震震：形容雷声。
江山代有才人出：国家代代都有很多有才情的人。
⑷千里骨：出自典故：燕昭王以千金买千里骨马。
⑵绿竹：一说绿为王刍，竹为扁蓄。猗（ē）猗：长而美貌。猗，通“阿”。
（6）溃：洪水旁决日溃。
⑵猩血：一作“猩色”，猩红色。屏风：一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝：一作“画柘枝”，指图绘花卉草木。
⑷复登临：对羊祜曾登岘山而言。登临：登山观看。