译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
怀乡之梦入夜屡惊。
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个(ge)家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟(zhou)来寻访友人(ren),在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⒂经岁:经年,以年为期。
71、竞:并。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。