译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄(xuan)(xuan)晖,方令人长忆不已。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美(mei)誉,无论是它那优雅(ya)的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成(cheng)的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
支离无趾,身残避难。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
【病】忧愁,怨恨。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
平山栏槛:平山堂的栏槛。