译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒(huang)凉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一无意中削柳枝以此代札(zha),偶然间见云影照此裁衣。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
身受皇家深恩义常思报国轻(qing)寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
一年将(jiang)(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
魂啊回来吧!
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
④华妆:华贵的妆容。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。