译文
当今之世有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
病中为你的生日开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都(du)邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气(qi)度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主(zhu)的机会,那么,士人只(zhi)有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
书是上古文字写的,读起来很费解。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
⒂平平:治理。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
165. 宾客:止门下的食客。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
可:只能。