译文
两岸(an)是(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我(wo)送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味(wei)。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
守边将士(shi),身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
莫愁相传为金陵善歌之女。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
28.佯狂:装疯。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。