译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在(zai)月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
世上那些人都要杀了他,只有(you)我怜惜他是个人才。
怀念你们这(zhe)些忠诚的好(hao)战士,你们实在令人怀念:
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
【实为狼狈】
⑵素秋:秋天的代称。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。