译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢(gan)称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀(huai)疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才刚刚盛开。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
分(fen)成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
43.所以:用来……的。