译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大(da)旗已一举撞破门环。
以我(wo)的经历告诉那些小人家痴情的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
碧绿簇聚的巫山群峰高(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒(jiu)樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随(sui)意安眠。
石头城
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
有时候,我也做梦回到家乡。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑽吊:悬挂。
恨:遗憾,不满意。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑵洞房:深邃的内室。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑸青霭:青色的云气。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑺棘:酸枣树。