译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在离别时涕泗横流。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯(fan)之敌(di),誓不返回家乡。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多(duo)苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
(23)藐藐:美貌。
⑼夜阑(lán):夜深。
51. 洌:水(酒)清。