译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸(song)入(ru)天宫。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋(mai)葬香花的魂丘?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就(jiu)仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那燕赵(zhao)宛洛之地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得(de)正道心里亮堂。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
7、颠倒:纷乱。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
②[泊]停泊。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
故:故意。