译文
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
不(bu)要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波(bo)钓徒驾着小舟飘荡。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
着:附着。扁舟:小船。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。