译文
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
到处都可以听到你的歌唱,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾(jia)降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐(xia)想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力(li)镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭(fan)的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业(ye)。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
魂魄归来吧!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑨荒:覆盖。
⑹暴:又猛又急的,大
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。