译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上(shang),我抱着(zhuo)双膝坐(zuo)在灯前,只有影子与我相伴。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去(qu)留?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌(ge)唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏(hong)壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得(de)到了很多的助益吧。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
回来吧,不能够耽搁得太久!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
14)少顷:一会儿。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
12.实:的确。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。