译文
天马从西方(fang)极远之处来到，经过了沙漠之地。众多(duo)的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
今日又开了几朵呢？
告诉她：屋檐边那一枝，是最好的花，折的时(shi)候，折高一点；戴的时候，要在鬓边斜插。
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐(lu)拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而(er)情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
我日夜思念的故乡在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我听说战国时期，齐魏征集壮丁服役，楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆，年复一年暴露在外，早晨寻找沙漠中的水草放牧，夜晚穿涉结冰的河流。地远天长，不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间，苦闷的心情向谁倾诉？自从秦汉以来，四方边境(jing)上战争频繁，中原地区的损耗破坏，也无时不有。古时称说，外夷中夏，都不和帝王的军队为敌；后来不再宣扬礼乐教化，武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德，王道被认为迂腐不切实际，谁也不去实行。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
⑤繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。
⑻沛然：朱熹《集注》云："雨盛貌."
11.殷忧：深忧。
10、蔷薇（qiáng wēi）：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。
（4）辟：邪僻。
①金滕：是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载，周武王病危，周公曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死，其祭祷之文，藏在金滕中。