译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂(fu),流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海(hai)棠树的影子(zi)里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
但愿这大雨一连三天不停住,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
21.留连:即留恋,舍不得离去。
17. 走:跑,这里指逃跑。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
③鸢:鹰类的猛禽。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
[2]寥落:寂寥,冷落。