译文
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那(na)在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
仿佛(fo)(fo)在倾诉人间的悲愁哀怨。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想流下愁苦的泪水。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⒂独出:一说应作“独去”。
多方:不能专心致志
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
限:屏障。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
16、出世:一作“百中”。
益:更