译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候(hou),没有(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引(yin)起遐思,手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
昨夜和人相约,时间(jian)缓缓流淌,已经深夜。一轮(lun)新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
女主人试穿后(hou)觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽(jin),又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑻尺刀:短刀。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。