译文
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起(qi)了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧(ju)《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋(zi)养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那(na)(na)些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我衷心地希(xi)望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
②簇:拥起。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
10.渝:更改,改变
出:长出。