译文
江上的(de)(de)燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开(kai)路!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也(ye)有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑶落:居,落在.....后。
(27)齐安:黄州。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
雪净:冰雪消融。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。