译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到(dao)峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了(liao)衣裳。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为(wei)严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依(yi)(yi)靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
闲时观看石镜使心神清净,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
春天过去,可是依旧有许(xu)多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
(24)傥:同“倘”。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
13. 或:有的人,代词。
⑦遮莫:尽管,任凭。
狼狈:形容进退两难的情形