译文
长期被娇惯，心气比天高。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄冷的秋(qiu)风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
一处处毁坏倒塌的矮墙，缭绕着废弃的水井；这里与那里，原先都住满了人家。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目(mu)远望，看见天幕从四方垂下。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着珠络(luo)头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
举笔学张敞，点朱老反复。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久(jiu)锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云(yun)消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑵阳月：阴历十月。
（22）拜爵：封爵位。
⑺红药：即芍药花。
⑶纵：即使。
⑻应觉：设想之词。
⑺黾勉：勉力，尽力。仰止：仰望，仰慕。
（6）异国：此指匈奴。
旧踪迹：指过去登堤饯别的地方。