译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我愿与他们永远结下(xia)忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英(ying)明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提(ti)并论,这就错了。”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。