译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
巫山之长有七百里,巴水(shui)的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛(di)声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因(yin)战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
夫:这,那。