译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举(ju)杯饮酒而中断。
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
你没看见拼(pin)杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
含(han)有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
14、锡(xī):赐。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。