译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那(na)时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名(ming)远布?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
24、卒:去世。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
养:培养。
⑦东荆西益:荆、益二州。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
103质:质地。