译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾(qing)诉衷肠。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是(shi)有的。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相(xiang)吐蕊,装点新春。我(wo)(wo)独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(13)率意:竭尽心意。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。