译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜(ye)夜侍寝。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
照一照新插的花朵,对了前镜,又(you)对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波(bo)浪。放纵山水,这一回(hui)不受拘束。做一个闲散之人。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
④矢:弓箭。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。