译文
春山之中,树木(mu)繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像(xiang)水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
六军已经(jing)约定,全都驻马不前(qian),遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
思君念君想赠(zeng)什么?献书论政是我初衷。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
骏马啊应当向哪儿归依?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
清明前夕,春光如画,
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
清标:指清美脱俗的文采。
(29)图:图谋,谋虑。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。