译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治(zhi)教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
[5]沂水:县名。今属山东省。
⑾任:担当