译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
春雷震破冰冻那竹笋(sun)也被惊醒想发嫩芽。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
你于是发愤去了函谷关,跟(gen)随大军去到临洮前线
白袖被油污,衣服染成黑。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿(yan)江逆流而上。
注释
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。