译文
陶渊(yuan)明的语言平淡、自然天成(cheng),摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真(zhen)朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有(you)勇有谋的李将军。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
36.因:因此。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
16.犹是:像这样。
7.先皇:指宋神宗。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。