译文
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安(an)慰,竟遇发怒坏性情。
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
将用什么来(lai)记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
魂魄归来吧!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
假舆(yú)
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(55)亲在堂:母亲健在。